系统调用扩充了机器指令，增强了系统功能，方便了用户使用，下列哪一项不属于系统调用

将一个整型变量转换为浮点数变量

在操作系统中，系统调用是用户程序请求内核服务的一种机制。这些服务通常是那些用户程序无法直接执行或访问的硬件功能或系统级功能。

现在，我们来看给出的选项：

将一个整型变量转换为浮点数变量：这通常是一个用户程序自己可以执行的操作，通过编程语言的标准库函数或内建函数就可以完成，不需要操作系统的介入。因此，这不属于系统调用的范畴。

用户程序需要将本进程休眠：这是一个典型的系统调用，因为用户程序不能直接让CPU停止执行自己的代码并等待一段时间。这通常通过调用如sleep或usleep（取决于操作系统和编程语言）这样的系统调用来实现。

在硬盘上创建一个公共目录：这也是一个系统调用，因为用户程序通常没有直接访问或修改文件系统的权限。它们需要通过如mkdir这样的系统调用来请求操作系统在硬盘上创建一个目录。

进程通过共享内存交换数据：这通常涉及到多个系统调用，因为设置共享内存、映射到进程的地址空间以及同步访问等都需要操作系统的帮助。虽然用户程序可能使用某种库函数来简化这些操作，但这些库函数最终还是会调用到系统调用来完成实际的工作。

综上所述，将一个整型变量转换为浮点数变量不属于系统调用。