编写程序时通常会使用过程调用和系统调用，下列选项中，系统调用不能实现的功能是

调用程序多次嵌套与递归

在编写程序时，过程调用和系统调用都是常见的编程机制，但它们之间有一些关键的区别。关于系统调用不能实现的功能，我们可以根据参考文章中的信息来明确：

从当前程序跳转到调用程序：

系统调用本身并不直接支持从当前程序直接跳转到调用程序的功能。系统调用通常用于请求操作系统提供的服务，而不是直接控制程序的跳转。

调用程序多次嵌套与递归：

这是系统调用不能实现的功能。系统调用主要用于与操作系统进行交互，执行一些底层操作，如文件读写、进程管理等。它不支持程序之间的多次嵌套或递归调用，这种功能通常是通过过程调用（即函数调用）来实现的。

调用程序一般与当前程序有关：

系统调用确实与当前程序有关。当程序需要执行一些底层操作，如访问文件、管理内存或创建新进程时，它会通过系统调用来请求操作系统的服务。这些系统调用是根据当前程序的需要来执行的。

调用结束后返回原程序：

系统调用在完成后会返回给调用它的程序。这是系统调用的一个基本特性，它允许程序在请求服务后继续执行后续的代码。

综上所述，系统调用不能实现的功能是调用程序多次嵌套与递归。这一功能通常是通过过程调用（即函数调用）来实现的，而不是系统调用。